1. Send an artwork loan request letter at least six weeks in advance of the inauguration date of the exhibition addressed to the National Cultural Heritage Director, Ana Lucía Macías Chiu, indicating the exact place and dates of the exhibition, with a Standard Facilities Report (Standard Facilities Report) on the institution where the exhibition will be held and the corresponding Artwork Loan Forms attached (Loan forms).

2. Formalize the loan of the works or exhibition with a Loan Agreement, specifying the conditions of the loan and the conditions for the reproduction of images.

3. Reinforce the security and protection measures during the installation exhibition of the artwork, making sure there is continuous surveillance 24 hours a day.

4. The exhibition area must meet the following technical specifications:

5. Assure constant supervision of preservation measures to establish and control temperature, relative humidity and lighting indices.

6. Make sure that the transportation of the artwork involves an official vehicle or a company specialized in handling works of art that meets the requirements for the transfer of such pieces.

7. Provide a printout of the invitation and/or exhibition catalog.

8. Send a curator to receive and deliver the exhibition, filling out the respective conservation status form for each of the works.

9. Organize media coverage (television, radio, press) and deliver a copy of the press dossier for Art Heritage.

10. Invite Tecnológico de Monterrey officers (President, Rector, Dean of the School of Humanities and Education, National Cultural Heritage Director, and Campus Director) corresponding to where the exhibition is held.

11. Every Monday morning, send via fax or email a written report on the number of visitors to the exhibition during the previous week, as well as a detailed summary at the end of every month.

12. Include an educational proposal that promotes knowledge, dissemination and the appreciation of works of art for all audiences, and share it with Tecnológico de Monterrey.

13. Include the Tecnológico de Monterrey logo – following the official image guidelines – on any presentation displays.

14. Send photographs of the exhibition spaces.

15. In order to collect the artwork, the Bases of Collaboration must be signed by both parties and a copy of the certificate and/or cover letter corresponding to the insurance of the pieces must be presented.

1. Enviar una carta solicitud de préstamo de obra por lo menos con 6 semanas de anticipación a la fecha de inauguración dirigida a la Directora Nacional de Patrimonio Cultural, Ana Lucía Macías Chiu, indicando lugar y fechas exactas de exhibición de la muestra, anexando Reporte de Instalaciones (Standard Facilities Report) de la institución donde se realizará la muestra y Formularios de préstamos de obra (Loan forms).

2. Formalizar el préstamo de las obras o la muestra por medio de la elaboración de un documento denominado Contrato de Comodato (convenio) en donde se especificarán las condiciones para su préstamo así como las reproducciones de las imágenes.

3. Reforzar las medidas de seguridad y protección durante el montaje y exhibición de las obras, asegurando vigilancia continua durante las 24 horas.

4. El área de exhibición deberá cumplir con las siguientes especificaciones técnicas:

5. Supervisión constante de las medidas de preservación para establecer y controlar los índices de temperatura/humedad relativa e iluminación.

6. Transportación de la obra en vehículo oficial o compañía especializada en manejo de obras de arte que cubra los requisitos para el traslado de bienes artísticos.

7. Impresión de la invitación y/o catálogo de la muestra.

8. Enviar un comisario que reciba y entregue la exposición, levantando los respectivos formatos de estado de conservación de cada una de las obras.

9. Cobertura de medios de comunicación (televisión, radio, prensa) y entrega de una copia del dossier de prensa para Patrimonio Artístico.

10. Invitación para los funcionarios del Tecnológico de Monterrey (Presidente, Rector, Decana de la Escuela de Humanidades y Educación, Directora Nacional de Patrimonio Cultural y Director de Campus) donde se realiza la muestra.

11. Enviar cada lunes por la mañana vía fax o correo electrónico un reporte por escrito del número de visitantes a la muestra de la semana anterior que debe desglosarse al cambio de mes.

12. Incluir una propuesta educativa que propicie el conocimiento, divulgación y apreciación de las obras de arte para todo público y compartirlo con el Tecnológico de Monterrey.

13. Incluir en mampara de presentación el logotipo del Tecnológico de Monterrey de acuerdo a los lineamientos de imagen que se les comparta.

14. Enviar fotografías de los espacios de exhibición.

15. Para acopio de obra se requieren de forma ineludible, contar con las Bases de Colaboración firmadas por ambas partes y copia del certificado y/o carta cobertura que ampare el seguro de las piezas.

"In the event of a discrepancy between the content of the English version and the original Spanish version the latter shall prevail".

Identity and address of the responsible entity

The entity responsible for the personal information you gprovide is Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (hereinafter “ITESM”), operating at the address Av. Eugenio Garza Sada Sur No. 2501, Colonia Tecnológico, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64700.

Personal data and personal sensitive data processed by ITESM

In order to comply with the purposes of processing indicated in this Privacy Notice, it is necessary for ITESM to process the following categories of personal data:

• Identification data (including your personal picture);
• Contact data;
• Location data;
• Authentication data;
• Employment data;
• Third party related with you identification data
• Academic, professional and employment background data;
• Banking data;
• Relationship with ITESM data;

Likewise, we inform you that, in order to comply with the purposes stated in this Notice, ITESM will not collect or process sensitive personal data.

Primary purposes

ITESM will process your personal data for the following primary purposes:

• To attend, register and follow up on the request(s) you make for the use of our services.
• When applicable, to contact and inform you about the academic and extracurricular performance of the student for whom you are responsible, as long as the student has given his/her consent.
• To evaluate, improve, administer, procure and provide all services we offer (including the design and development of new services) and to perform all activities necessary to do so.
• To perform activities of analysis of information and data related to your person through the application of various techniques and data analysis technologies that allow us to better understand your profile, skills and interests.
• To keep you informed of the products and services available to you or third parties related to you (such as your minor child), as well as those that we consider relevant according to your status as parent, legal guardian, responsible for payment.
• To validate the accuracy and quality of the information provided by you.
• To manage your participation in the activities in which you register or enroll
• To comply with and follow up on the terms and conditions, guidelines or regulations applicable to the service you receive or activity in which you participate.
• Send you communications, notifications and personal notices through different channels and technological communication mechanisms that ITESM considers pertinent in order to inform you of relevant information about the status of your participation in the activities you have registered or enrolled in or any matter that may be of interest to you; as well as to know your opinion regarding the attention you have received and the services we offer.
• To manage electronic access to ITESM's systems and technological infrastructure.
• To manage physical access to the ITESM facilities.
• If you accept, to manage the tuition payment insurance when you have been designated by the student.
• To process tuition payments of the student for whom you are responsible.
• To conduct socioeconomic studies of the student candidate or students for whom you are responsible applies for financial aid, scholarships and/or loans.
• When applicable, for billing and collection processes.
• When applicable, to keep record of your credit history and behavior.
• When necessary, to report to the credit bureau database that you have failed to comply with the payment obligation derived from the legal relationship with ITESM, in which case, the use of your information will be governed by the provisions of the Mexican Credit Bureau Regulation Law (Ley para Regular las Sociedades de Información Crediticia.
• To identify you when the events or activities in which you participate, either in person or online, are transmitted live (streaming) through social networks, digital tools and platforms that allow it, including those that allow its conservation and subsequent reproduction online.
• To prepare reports for internal control.
• To investigate, prevent or take action regarding illegal activities, fraud, or potentially threats to the safety of any person, violations of the terms and conditions of participation in the Program or the Mobile Application, or as otherwise required by law.
• To comply with the obligations set forth in the applicable regulations.
• We inform you that the refusal to process your data for the above-mentioned primary purposes would imply the impossibility to comply with the legal relationship with you and allow, as appropriate, your participation in the applicable activities or events.

Secondary purposes

If you consent, we will use your personal data for the following secondary purposes:

• To send financial campaigns, advertising and marketing communications, and commercial prospecting of products and services of our own and/or from third parties, through various media channels, both physical and electronic.
• To use and disclosed your personal image (whether photo, video, etc.) in the preparation of informational and promotional material.
• To disseminate congratulations and other celebrations and special days.
• For the application of surveys and evaluations to improve the quality of the products and services we offer.
• To promote ITESM's academic, research, extension, sports, cultural, recreational and social events.
• To invite you to meetings, events, forums and associations organized by ITESM.

If you do not want ITESM to process your personal data for any of the purposes described in this section, please send an email to datospersonales@itesm.mx. You may change your option at any time, following the procedure, requirements and deadlines for the exercise of your ARCO Rights and/or revocation of consent on our website: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento.

It is important that you keep in mind that, in case of granting your consent, it will remain valid even when the legal relationship between you and ITESM has ended, which means that ITESM may continue to process your personal data necessary to fulfill these secondary purposes.

Transfers

Based on the provisions of article 37 of the LFPDPPP, ITESM may transfer your personal data without requiring your consent in the following cases:

• To controlling companies, subsidiaries or affiliates under common control of the responsible party (ITESM), or to a parent company or any company of the same group of the responsible party that operates under the same internal processes and policies;
• Competent authorities in the cases foreseen by the applicable regulations, in the event that we receive a mandatory requirement.
• When it is necessary for the maintenance or fulfillment of the legal relationship between you and ITESM, such as the case of individuals or legal entities, national or international, with which we have entered into binding legal agreements:

If you do not object, we will share your personal data with the following organizations for the following purposes: 

If you do not want ITESM to transfer your personal data for those transfers for which your consent is required, please send an email following the procedure, requirements and deadlines for the exercise of your ARCO rights and/or revocation of consent from our website: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento.

ARCO rights and/or revocation of consent

You or your legal representative can exercise any of your rights of access, rectification, cancellation or opposition (hereinafter “ARCO rights”), and revoke your consent for the processing of your personal data by sending an email and following the procedures, requirements and deadlines for the exercise of your ARCO rights and/or revocation of consent of our website https://tec.mx/en/arco-rights-andor-revocation-consent.

It is important to note that not in all cases we will be able to fulfill your request or terminate the use immediately, since it is possible that due to some legal obligation we were required to continue processing your personal data.

Limitation and / or Disclosure of your Personal Data

You may limit the use or disclosure of your personal data in events or activities that are carried out through digital tools and platforms, by not activating the camera, not using your personal image in the account with which you connect and/or not registering with your profile (it will depend on the platform used to carry out the event or activity).

In e-mail communications, by subscribing to the unsubscribe list, when it is available in the communication itself.

In all other cases, you may limit the use or disclosure of your personal information by email us your request to: datospersonales@itesm.mx.

The requirements for proving your identity, as well as the procedure for dealing with your request, will be governed by the same criteria indicated on our website: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento. If applicable, you will be registered on ITESM's own exclusion list.

Use of Cookies

ITESM uses several technologies to improve the efficiency of the Platform including your experience when navigating the site. Cookies are small amounts of information that are stored in the browser used by each user so that the server remembers certain information that can be used later. This information allows us to identify you and save your personal preferences to provide you with a better browsing experience.

We remind you that you can deactivate, disable or adjust the use of cookies and other technologies by following the procedures of the internet browser you use.

• Select the "settings" or tools option, according to your browser.
• Select the option to disable cookies.
• This process will not only disable cookies from our Platform, but from your entire browser.

The personal data that can be obtained through the use of these technologies are as follows: Identifiers, user names and passwords for a session; region in which you are; type of browser; type of operating system; date and time of the start and end of a session; web pages visited; searches carried out and advertising reviewed. These technologies may be disabled by following the procedures of the internet browser you are using.

ITESM Personal Data Department

It is important to inform you that ITESM has a Personal Data Department which, as part of its functions, is responsible to attend any questions you may have regarding the use of your information. Likewise, the Personal Data Department will follow up on any complaint or claim you may have related to the treatment of your personal information.

You may contact the ITESM Personal Data Department by sending an e-mail to the following address: datospersonales@itesm.mx.

INAI

If deemed necessary, we inform you that you have the right to go before the Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) to assert any disagreement related to the processing of your personal data by ITESM.

Changes to this Privacy Notice

ITESM reserves the right, in its sole discretion, to change, modify, add or remove portions of this Privacy Notice at any time. Derived from legislative developments, internal policies or new requirements for the provision or offering of our services, this Privacy Notice will be subject to modification or update. In such case, ITESM will publish such modifications on the site: https://tec.mx/en/privacy-notice-parents-and-legal-guardians and will indicate the date of the last version of the notice. We recommend you periodically check this page to see if any changes to the present notice have occurred.

Last update: May 2021

Identidad y domicilio del Responsable

El Responsable del tratamiento de los datos personales que usted proporcione, es el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (en lo sucesivo "ITESM") con domicilio ubicado en Av. Eugenio Garza Sada Sur No. 2501, colonia Tecnológico en Monterrey, Nuevo León, México. C.P. 64700.

Datos personales y datos personales sensibles tratados por el ITESM

Para cumplir con las finalidades del tratamiento señaladas en el presente Aviso de Privacidad, es necesario que el ITESM trate las siguientes categorías de datos personales.

• Datos de identificación, (incluyendo su fotografía);
• Datos de Contacto;
• Datos de Ubicación;
• Datos de autenticación;
• Datos Laborales;
• Datos de Identificación de terceros con Usted relacionados;
• Datos relacionados a su trayectoria académica, profesional y laboral
• Datos bancarios
• Datos sobre su relación con la Institución

Asimismo, le informamos que para cumplir con las finalidades señaladas en el presente Aviso, ITESM no recabará ni tratará datos personales sensibles.

Finalidades primarias

El ITESM podrá tratar sus datos personales para cumplir con las siguientes finalidades primarias:

• Para atender, registrar y dar seguimiento a la(s) solicitud(es) que realice para uso de nuestros servicios.
• Cuando corresponda, para contactarle e informarle sobre el desempeño académico y extracurricular del estudiante del que Usted es responsable, siempre y cuando éste último hubiese otorgado su consentimiento.
• Para la evaluación, mejoramiento, administración, procuración y otorgamiento de todos los servicios que ofrecemos (incluyendo el diseño y desarrollo de nuevos servicios) y realizar todas las actividades que resulten necesarias para ello.
• Realizar actividades de análisis de la información y datos relacionados con su persona mediante la aplicación de diversas técnicas y tecnologías de análisis de datos que nos permitirán conocer mejor su perfil, aptitudes e intereses.
• Para mantenerle informado de los productos y servicios disponibles para Usted o de terceros con Usted relacionados (como por ejemplo su hijo(a) menor de edad) así como de aquellos que consideramos resultan relevantes de acuerdo a su calidad de Padre, madre, tutor, responsable de pago.
• Para validar la veracidad y calidad de la información proporcionada por Usted.
• Para gestionar su participación en las actividades en las que usted se registre o inscriba.
• Para dar cumplimiento y seguimiento a los términos y condiciones, lineamientos o reglamentación aplicable al servicio que recibe o actividad en la que participa.
• Enviarle comunicaciones, notificaciones y avisos personales a través de distintos canales y mecanismos tecnológicos de comunicación que el ITESM considere pertinentes a fin de darle a conocer información relevante sobre el estado que guarda su participación en las actividades que se haya registrado o inscriba o cualquier asunto que resulte de su interés; así como para conocer su opinión respecto a la atención recibida y los servicios que ofrecemos.
• Para gestionar el acceso electrónico a los sistemas e infraestructura tecnológica del ITESM.
• Para la administración del acceso físico a las instalaciones del ITESM.
• Para gestionar el seguro de pago de colegiatura cuando Usted haya sido señalado por el estudiante y haya Usted aceptado.
• Para gestionar los pagos de colegiatura del alumno del que es responsable.
• Para realizarle estudios socioeconómicos en el supuesto de que el candidato a alumno o alumnos del que es responsable solicite apoyos económicos, becas y/o préstamos.
• En los casos en que aplique, para las gestiones de facturación y procesos de cobranza.
• En los casos que aplique, para llevar un registro de su historial y comportamiento crediticio.
• En los casos que lo requiera, para enviar a la base de datos del buró de crédito en caso de que usted incumpla con la obligación de pago derivada de la relación jurídica con ITESM, en cuyo caso, el uso de su información se regirá de conformidad con lo establecido por la Ley para Regular las Sociedades de Información Crediticia.
• Para identificarle cuando los eventos o actividades en las que participe, ya sea de forma presencial o en línea, sean transmitidos en vivo (streaming) a través de redes sociales, herramientas digitales y plataformas que así lo permitan, incluidos aquellos que permiten su conservación y reproducción posterior en línea.
• Elaborar informes para control interno.
• Para investigar, prevenir o tomar acciones en relación con actividades ilícitas, fraude, o que potencialmente pudieran ser amenazas a la seguridad de cualquier persona, violaciones a los términos y condiciones de participación en el Programa o de la Aplicación móvil, o bien, requeridos por ley.
• Para cumplir con obligaciones previstas en la normatividad aplicable.

Le informamos que Usted no puede oponerse para que el ITESM cese el tratamiento de sus datos para las finalidades primarias y necesarias, anteriormente mencionadas, en virtud de que el tratamiento es necesario para cumplir obligaciones derivadas de la relación entre Usted e ITESM.

Finalidades secundarias

De manera adicional, el ITESM utilizará su información personal para las siguientes finalidades que no son necesarias para el servicio que nos solicita, pero que nos permiten y facilitan brindarle una mejor atención:

• Realizar el envío de campañas financieras, publicidad y comunicaciones de mercadotecnia, publicidad y prospección comercial de productos y servicios propios y/o de terceros, a través de diversos medios o canales de comunicación tanto físicos como electrónicos.
• Para que su imagen personal (ya sea foto, video, etc.) sea utilizada y divulgada en la elaboración de material informativo y promocional.
• Para realizar difusión de felicitaciones y demás celebraciones y días especiales.
• Para la aplicación de encuestas y evaluaciones para mejorar la calidad de los productos y servicios que ofrecemos.
• Para promocionar la vida académica, de investigación, de extensión, los eventos deportivos, culturales, recreativos y sociales que realiza ITESM.
• Para invitarle a reuniones, eventos, foros y asociaciones organizados por el ITESM.

Si usted no desea que ITESM trate sus datos personales para alguna de las finalidades descritas en este apartado, por favor envíe un correo electrónico a datospersonales@itesm.mx. Usted podrá cambiar de opción en cualquier momento, siguiendo el procedimiento, requisitos y plazos para el ejercicio de sus Derechos ARCO y/o revocación del consentimiento en nuestra página de internet: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento.

Es importante que tenga presente que, en caso de otorgar su consentimiento, este seguirá siendo válido incluso cuando hubiere terminado la relación jurídica entre usted y ITESM, lo que significa que ITESM podrá seguir tratando sus datos personales necesarios para cumplir con las presentes finalidades secundarias.

Transferencias

Con base en lo establecido en el artículo 37 de la LFPDPPP, el ITESM podrá transferir sus datos personales sin requerir de su consentimiento en los siguientes supuestos:

• A sociedades controladoras, subsidiarias o afiliadas bajo el control común del responsable, o a una sociedad matriz o cualquier sociedad del mismo grupo del responsable que opere bajo los mismos procesos y políticas internas;
• Autoridades competentes en los casos previstos por la normatividad aplicable, en el caso que recibiéramos un requerimiento de obligado cumplimiento.
• Cuando sea precisa para el mantenimiento o cumplimiento de la relación jurídica entre Usted y el ITESM, como lo es el caso de Personas físicas o morales, nacionales o internacionales con las que se haya convenido:

De igual forma, si Usted lo consciente, el ITESM transferirá sus datos personales a las organizaciones y para los fines siguientes:

Si usted no desea que ITESM transfiera sus datos personales para aquellas transferencias para las cuales es necesario su consentimiento le pedimos que envíe un correo electrónico siguiendo el procedimiento, requisitos y plazos para el ejercicio de sus derechos ARCO y/o revocación del consentimiento de nuestra página de internet: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento.

Derechos ARCO y/o revocación del consentimiento

Usted o su representante legal podrá ejercer cualquiera de los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición (en lo sucesivo “derechos arco”), así como revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales a través del correo electrónico y siguiendo el procedimiento, requisitos y plazos para el ejercicio de sus derechos ARCO y/o revocación del consentimiento de nuestra página de internet: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento.

Es importante que tenga en cuenta que su solicitud se atenderá en los plazos previstos por la normatividad aplicable y no en todos los casos podremos atender su solicitud o concluir el uso de forma inmediata, ya que es posible que por alguna obligación legal requiramos seguir tratando sus datos personales.

Opciones y medios para limitar el uso o divulgación de sus Datos Personales

Usted podrá limitar el uso o divulgación de sus datos personales en los eventos o actividades que se lleven a cabo a través de herramientas y plataformas digitales, no activando la cámara, no utilizando su imagen personal en la cuenta con la que se conecte y/o no registrándose con su perfil (dependerá de la plataforma que se utilice para llevar a cabo el evento o actividad).

En las comunicaciones por correo electrónico, inscribiéndose en el listado de exclusión (unsubscribe list), cuando ésta está disponible en la propia comunicación.

En los demás casos, Usted podrá limitar el uso o divulgación de sus datos personales enviando su solicitud a datospersonales@itesm.mx.

Los requisitos para acreditar su identidad, así como el procedimiento para atender su solicitud se regirán por los mismos criterios señalados en nuestra página de internet: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento. En caso de que resulte procedente, se le registrará en el listado de exclusión propio del ITESM.

Uso de Cookies

El ITESM utiliza varias tecnologías para mejorar la eficiencia de la Plataforma incluyendo su experiencia cuando navega por el sitio. Las cookies son pequeñas cantidades de información que se almacenan en el navegador utilizado por cada usuario para que el servidor recuerde cierta información que posteriormente pueda utilizar. Esta información permite identificarle y guardar sus preferencias personales para brindarle una mejor experiencia de navegación.

Le recordamos que usted puede desactivar, deshabilitar o ajustar el uso de cookies y otras tecnologías siguiendo los procedimientos del navegador de internet que utiliza.

• Seleccione la opción de “configuración” o herramientas de acuerdo con su explorador.
• Seleccione la opción desactivar cookies.
• Este proceso no solo deshabilitará las cookies de nuestra Plataforma, sino las de todo su navegador.

Los datos personales que se pueden obtener a través del uso de estas tecnologías son los siguientes: Identificadores, nombre de usuario y contraseñas de una sesión; región en la que se encuentra; tipo de navegador; tipo de sistema operativo; fecha y hora del inicio y final de una sesión; páginas web visitadas; búsquedas realizadas y publicidad revisada. Estas tecnologías podrán deshabilitarse siguiendo los procedimientos del navegador de internet que utiliza.

Departamento de Datos Personales del ITESM

Es importante hacer de su conocimiento que el ITESM cuenta con un Departamento de Datos Personales el cual, como parte de sus funciones, tiene la de resolver cualquier duda que usted pudiere tener relacionada con el uso de su información. Asimismo, el Departamento de Datos Personales dará seguimiento a cualquier queja o reclamación que usted pudiere tener relacionada con el tratamiento de su información personal.

Usted puede contactar al Departamento de Datos Personales del ITESM enviando un correo electrónico a la siguiente dirección electrónica: datospersonales@itesm.mx.

INAI

En caso de considerarlo necesario, le informamos que tiene el derecho de acudir ante el Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) para hacer valer cualquier inconformidad relacionada con el tratamiento de sus datos personales por parte del ITESM.

Cambios al Aviso de Privacidad

El ITESM se reserva el derecho, bajo su exclusiva discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes del presente Aviso de Privacidad en cualquier momento. Derivado de novedades legislativas, políticas internas o nuevos requerimientos para la prestación u ofrecimiento de nuestros servicios, el presente Aviso de Privacidad estará sujeto a modificaciones o actualizaciones. En tal caso, el ITESM le informará de los cambios mediante comunicado en la página oficial de internet: https://tec.mx/es/aviso-de-privacidad-padres-de-familia-y-tutores e indicará la fecha de última versión del aviso. Le recomendamos revisar periódicamente esta página con la finalidad de informarse si ocurre algún cambio al presente.

Fecha de última actualización: Febrero 2022

"In the event of a discrepancy between the content of the English version and the original Spanish version the latter shall prevail".

Identity and address of the responsible entity

The entity responsible for the personal information you provide is Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (hereinafter “ITESM”), operating at the address Av. Eugenio Garza Sada Sur No. 2501, Colonia Tecnológico, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64700.

Personal data and personal sensitive data processed by ITESM

In order to comply with the purposes of processing indicated in this Privacy Notice, it is necessary for ITESM to process the following categories of personal data:

• Identification data (including your personal image through photographs and/or videos);
• Contact data;
• Location data;
• Authentication data;
• Data that you provide and/or that are generated from mitec|EXATEC portal use;
• Employment data;
• Academic data;
• Financial and property data;

Likewise, we inform you that in order to comply with the purposes set forth in this Privacy Notice ITESM will process sensitive personal data related to your present and/or future health condition.

On the other hand, we inform you that ITESM may process personal data of third parties that you designate as contact persons, personal references or as beneficiaries, in order to fulfill the purposes informed in this Privacy Notice. Thus, by providing them, you acknowledge having their consent for ITESM to process their personal data in terms of this Privacy Notice and the applicable regulations.

Primary purposes

Your personal data will be processed for the following primary and necessary purposes:

• To attend, register and follow up on the request(s) you make for the use of our services.
• To evaluate, improve, administer, procure and provide all services we offer (including the design and development of new services) and to perform all activities necessary to do so.
• To perform activities of analysis of information and data related to your person through the application of automated processes and various techniques and data analysis technologies that allow us to better understand your profile, skills and interests. In connection with this treatment you may exercise, if so desired, the Rights of access and rectification of your personal information in accordance with the procedure provided in the ARCO Rights and revocation of consent section of this Privacy Notice.
• To keep you informed of the products and services available to you or third parties related to you, as well as those that we consider relevant according to your status as EXATEC.
• To validate the accuracy and quality of the information provided by you.
• To manage your participation in the activities in which you register or enroll and to know your opinion regarding the attention received and your participation (example: events, clubs, associations, etc.).
• To comply with and follow up on the terms and conditions, guidelines or regulations applicable to the service you receive or activity in which you participate.
• When you request it, to provide you with your EXATEC email account and allow you access to said platform.
• To manage electronic access to ITESM's systems and technological infrastructure.
• To share your information, through the “Directorio de Generación”, with the members of your generation, as well as to allow them to contact you.
• If applicable, to keep a record of events and vacancies published by ITESM.
• If requested and applicable, to manage your profile in our “Bolsa de Trabajo” (Job board).
• If applicable, for the elaboration of the credential that identifies you as EXATEC.
• If applicable, for the corresponding billing and collection processes.
• In the applicable cases, to keep a record of your credit history and behavior.
• In cases where required, to send to the credit bureau database in case you fail to comply with the payment obligation arising from the legal relationship with ITESM, in which case, the use of your information will be governed in accordance with the provisions of the “Ley para Regular las Sociedades de Información Crediticia” (Law).
• To identify you when the events or activities in which you participate, either in person or online, are transmitted live (streaming) through social networks, digital tools and platforms that allow it, including those that allow its conservation and subsequent reproduction online.
• When you request it, to manage your participation in recognition activities or to encourage you to participate in activities organized by the Institution (example: awards, contests, trivia, etc.). Also, when the participation requirements establish it, to make public knowledge, as the case may be, that you have been the winner or have been recognized.
• To publicly recognize you when you have been nominated by another member of the community in the contests and awards that we organize or in which we participate.
• In case you nominate a member of the EXATEC community, to inform the nominee.
• To comply with the obligations set forth in the applicable regulations.

We inform you that the refusal to process your data for the above-mentioned primary purposes would imply the impossibility to comply with the requested services and to comply with the legal relationship with you.

Secondary purposes

If you consent, we will use your personal data for the following secondary purposes:

• To send financial campaigns, advertising and marketing communications, and commercial prospecting of products and services of our own and/or from third parties, through various media channels, both physical and electronic.
• To use and disclosed your personal image (whether photo, video, etc.) in the preparation of informational and promotional material.
• To disseminate congratulations and other celebrations and special days, as well as recognition for outstanding achievements.
• For the application of surveys and evaluations to improve the quality of the products and services we offer.
• To promote ITESM's academic, research, extension, sports, cultural, recreational and social events.
• To invite you to meetings, events, forums and associations with alumni.
• For the application of surveys, evaluations, references and necessary information regarding ITESM, the above for the valuation of companies dedicated to classify, evaluate and / or position various educational institutions.

The above secondary purposes are based on your consent. This means that you can object to these purposes at any time or revoke your consent.

If you do not want ITESM to process your personal data for any of the purposes described in this section, please send an email to datospersonales@itesm.mx. You may change your option at any time, following the procedure, requirements and deadlines for the exercise of your ARCO Rights and/or revocation of consent on our website: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento.

Transfers

Based on the provisions of article 37 of the LFPDPPP, ITESM may transfer your personal data without requiring your consent in the following cases:

- To controlling companies, subsidiaries or affiliates under common control of the responsible party (ITESM), or to a parent company or any company of the same group of the responsible party that operates under the same internal processes and policies; - Competent authorities in the cases foreseen by the applicable regulations, in the event that we receive a mandatory requirement.

- When it is necessary for the maintenance or fulfillment of the legal relationship between you and ITESM, such as the case of individuals or legal entities, national or international, with which we have entered into binding legal agreements:

 

If you do not object, we will share your personal data with the following organizations for the following purposes:

If you do not want ITESM to transfer your personal data for those transfers for which your consent is required, please send an email to: datospersonales@itesm.mx and following the procedure, requirements and deadlines for the exercise of your ARCO rights and/or revocation of consent from our website: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento.

ARCO rights and/or revocation of consent

You or your legal representative can exercise any of your rights of access, rectification, cancellation or opposition (hereinafter “ARCO rights”), and revoke your consent for the processing of your personal data by sending an email to: datospersonales@itesm.mx and following the procedures, requirements and deadlines for the exercise of your ARCO rights and/or revocation of consent of our website https://tec.mx/en/arco-rights-andor-revocation-consent.

It is important to note that not in all cases we will be able to fulfill your request or terminate the use immediately, since it is possible that due to some legal obligation we required to continue processing your personal data.

Choices and means to limit the use or disclosure of your Personal Data

You may limit the use or disclosure of your personal data in events or activities that are carried out through digital tools and platforms, by not activating the camera, not using your personal image in the account with which you connect and/or not registering with your profile (it will depend on the platform used to carry out the event or activity).

In e-mail communications, by subscribing to the unsubscribe list, when it is available in the communication itself.

In all other cases, you may limit the use or disclosure of your personal information by email us your request to: datospersonales@itesm.mx.

The requirements for proving your identity, as well as the procedure for dealing with your request, will be governed by the same criteria indicated on our website: https://tec.mx/es/derechos-arco-yo-revocacion-del-consentimiento. If applicable, you will be registered on ITESM's own exclusion list.

Use of Cookies

ITESM uses several technologies to improve the efficiency of the Platform including your experience when navigating the site. Cookies are small amounts of information that are stored in the browser used by each user so that the server remembers certain information that can be used later. This information allows us to identify you and save your personal preferences to provide you with a better browsing experience.

We remind you that you can deactivate, disable or adjust the use of cookies and other technologies by following the procedures of the internet browser you use.

• Select the "settings" or tools option, according to your browser.
• Select the option to disable cookies.
• This process will not only disable cookies from our Platform, but from your entire browser.

The personal data that can be obtained through the use of these technologies are as follows: Identifiers, user names and passwords for a session; region in which you are; type of browser; type of operating system; date and time of the start and end of a session; web pages visited; searches carried out and advertising reviewed. These technologies may be disabled by following the procedures of the internet browser you are using.

ITESM Personal Data Department

It is important to inform you that ITESM has a Personal Data Department which, as part of its functions, is responsible to attend any questions you may have regarding the use of your information. Likewise, the Personal Data Department will follow up on any complaint or claim you may have related to the treatment of your personal information.

You may contact the ITESM Personal Data Department by sending an e-mail to the following address: datospersonales@itesm.mx.

INAI

If deemed necessary, we inform you that you have the right to go before the “Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI)” to assert any disagreement related to the processing of your personal data by ITESM.

Changes to this Privacy Notice

ITESM reserves the right, in its sole discretion, to change, modify, add or remove portions of this Privacy Notice at any time. Derived from legislative developments, internal policies or new requirements for the provision or offering of our services, this Privacy Notice will be subject to modification or update. In such case, ITESM will publish such modifications on the site: https://tec.mx/en/privacy-notice-alumni and will indicate the date of the last version of the notice. We recommend you periodically check this page to see if any changes to the present notice have occurred.

Last update: May 2021